Dani Martin

It's correct this letter? I'm Spanish and I want to write a famous actor of Los Angeles...?

The only thing that I can tell you is that I love you, you are the best although you had your problems because every time that I was sad, every time that I didn’t carry anything and every time that I spilled a tear, you are there!. The last new that I know of you is a possible movie of Friends, please, is true or false? And your new serial “The end of Steve”, I don’t know if I will be able to watch on Spain, but I hope you the best lucky in the world because you deserve it for your big anger with your disease. I would like to be there for hug you in the bad moments, because I owe it to you because you make me happy. I need that you read the letter so that you know that you help me very much. Thank you so much to have me fact to laugh, thank you to have me fact to cry and thank you to have fact to so happy. Well I hope not to have you boring with my letter, is the first that I write to a person like you, with the most beautiful and transparent eyes that I never have seen. I won’t forget you. lo unico que puedo decirte es que te quiero, que eres el mejor aunque hayas tenido tus problemas cada vez que he estado triste, cada vez que no me importaba nada y cada vez que he derramdo un lágrima, ahí estabas tu! haciendo de Chandler. las últimas noticias que se de ti es que ahi una posible película de friends, verdadero o falso? y que vas a protagonizar una nueva serie "the end of Steve", no se si llegara a España pero te deseo la mejor suerte del mundo porque te la mereces por tu gran coraje con tu enfermedad. me gustaria estar ahi para abrazate en los malos momentos porque te lo debo por haberme hecho feliz. necesito que leas la carta para que sepas que me has ayudado mucho. Gracias por hacerme reir, gracias por hacerme llorar y gracias por hacerme feliz. Bueno espero no haberte aburrido con mi carta, es la primera que escribo para una persona como tu, con los ojos más bonitos y transparentes que he visto nunca. te quiero mucho y nunca me olvidare de ti. LA PONGO EN ESPAÑOL PARA QUE ME LA TRADUZCAIS PORFI!!! SE QUE ES CURSI Y QUE POSIBLEMNTE NO LA LEA EL PERO NO ME CUESTA NADA HACERLO,

Public Comments

1. Déjalo. Si es actor, será maricas.....
2. The only thing that I can tell you is that I love you, you are the best although you had your problems because every time that I was sad, every time that I didn’t carry anything and every time that I spilled a tear, you are there!. The last news that I know you are in is a possible movie of Friends, please, is true or false? And your new serial “The End of Steve”, I don’t know if I will be able to watch on Spain, but I hope you the best and luckiest person in the world because you deserve it for your big anger with your disease. I would like to be there to hug you in the bad moments, because I owe it to you because you make me happy. I need that you read the letter so that you know that you help me very much. Thank you so much to have me fact to laugh, thank you to make me cry and thank you to have made me so happy. Well I hope I didn't bother you with my letter, this is the first time that I have written to a person like you, with the most beautiful and transparent eyes that I never have seen. I won’t forget you. Wow, touching, I love it. I love it.
3. Creo que es mejor que lo escribas en espanol para despues nosotros traducirlo. ya que en algunas partes no hace mucho sentido lo que dice. Escribelo en espanol y yo te ayudo a traducir.
4. I've made some changes in your english letter: The only thing that I can tell you is that I love you. Although you had some problems you are the best, since every time that I was sad, every time that I found it difficult to hold on and every time that I teared, you were there! The last new that I know about you is a potential Friends movie, please, is it true or false? And your new TV show “The end of Steve”, I don’t know if I will be able to watch it in Spain, but I hope you the best luck in the world because you deserve it, for the great courage you show dealing with your disease. I would like to be there to hug you in the bad moments, because I owe it to you for every time you have made me happy. I need that you read the letter so as to know that you have helped me very much. Thank you so much for making me laugh, thank you for making me cry and thank for making me so happy. Well, I hope not to made you bored with this letter.It is the first one that I write to a person like you, with the most beautiful and transparent eyes that I have ever seen. I will never forget you. [I think it's better to say clear eyes, but that depends on what you want to say]